Männer

MEN’S 1ST XV SQUAD

 

Tag/Day	Zeit/Time	Ort/Location
Di/Tuesday	19:00 – 21:00	Sportanlage SC Siemensstadt, Buolstraße 14, 13629 Berlin
Do/Thursday	19:00 – 21:00	Sportanlage SC Siemensstadt, Buolstraße 14, 13629 Berlin

 

Für das Training sollte feste Kleidung mitgebracht werden. Falls Ihr Schuhe für den Rasenplatz habt, bringt sie mit.

Das Training findet immer Dienstags und Donnerstags, um 19 Uhr auf dem  SCS Gelände statt. Bei besonderen Trainingseinheiten können Ort und Zeit variieren.
Die Rugby Abteilung verfügt über ein sehr gut ausgestattes Trainingsgelände, qualifizierte Trainer, geregelten Spielbetrieb und Trainingsmaterialien, Freizeitaktivitäten und vieles mehr.
Jeder, der gerne am Training teilnehmen oder zuschauen möchte, ist willkommen!

Training takes place on Tuesdays and Thursdays, at 7 pm on the SCS grounds. For special training sessions, time and place may vary.
Our rugby team has a very well equipped training ground, qualified coaches, regulated games and training materials, leisure activities and much more.
Anyone who would like to attend or watch the training is welcome!

Für nähere Informationen bitte an die Ansprechpartner oder Trainer Raphael Pouget (+49 176 27136249) wenden.

Alte Herren – Old Boys

Die Alten Herren (AH) auch „Old Bears Berlin“ genannt, bestehen seit 1987. Sie rekrutieren sich aus den „Alten“ (ab 35 Jahren bis ???) der 1. Mannschaft des SCS, sowie den „Waisen“ der anderen Vereine aus Berlin-Brandenburg, die keine AH – Mannschaft haben.

The Old Boys, also called „Old Bears Berlin“, have existed since 1987 and are recruited from the „old men“ (from 35 years to ???) of the 1st team of the SCS, as well as the „orphans“ of the other clubs from Berlin-Brandenburg, which have no AH – team.

For further information please contact us:

Coach: Raphael Pouget +49 176 27136249 oder herrentrainer.scsrugby@gmail.com

Sportliche Leitung Männer Andreas Jagodzinski: 0177/ 93 30 308 oder sportwart.scsrugby@gmail.com