Spielbericht 12.9.21

Written by sduda. Posted in Allgemein

Am Sonntag 13h hieß es nach langer Durststrecke wieder Rugby-Spieltag für das hungrige Team vom SC Siemensstadt. Die neu gegründete Spielgemeinschaft mit der dritten Truppe vom BRC konnte vorher nur zweimal gemeinsam trainieren, dennoch konnte Coach Raffi auf 26 hochmotivierte Spieler zurückgreifen.
Gegner im Rugbytempel zur Jungfernheide waren die altbekannten Bruisers/Grizzlies II, die aufgrund von Spielermangel bei uns anfragten und somit wechselten 4 Spieler vom SCS die Trikotfarben, damit ein Spiel auf Augenhöhe stattfinden konnte.
Die Zusammenstellung aus jungen, schnellen BRC-Spielern und erfahrenden SCS-Spielern zeigte schnell Früchte und es entwickelte sich ein gutes Kombinationsspiel, welches zu insgesamt 3 Versuchen in Halbzeit 1 führte. Auch in der Verteidigung stand man Sattelfest, einziges Manko waren einige verlorene Rucks, da der Gegner insbesondere im Offenen immer beherzt um jeden Ball fightete.
Die Schiedsrichterin hatte mit der fair geführten Partie keinerlei Probleme, musste nur Anfang der zweiten Halbzeit zweimal das gelbe Karton zücken, nachdem sich Ex-SCSler Patrick Bey und dritte Reihe Stürmer Maurice sich vorher ein paar Nettigkeiten ausgetauscht hatten.
Trotz vieler Wechsel tat dies dem Spielfluss auch in der zweiten Halbzeit keinen Abriss und somit konnte die SG insgesamt 39 Punkte mit teilweise sehr schön und attraktiven herausgespielten Versuchen sammeln. Hervorzuheben sei, dass nach über 2 Jahren Pause der SCS-Routinier Max Rösner nach überwundener Knieverletzung endlich wieder bei einem Spiel auflaufen konnte und Debütant Pascal fast gleich mit der ersten Aktion einen Versuch legte.
Der auch heute umsichtig agierende Coach Raffi nahm nach ca. 1h den stark gelbgefährdeten Jörg Treffke vom Platz, um somit allen Ersatzspielern eine gewisse Spielzeit zu geben.

Insgesamt war es vor ca. 100 Zuschauern ein sehr gelungener Rugbynachmittag, der Lust auf mehr verspricht, wenn am Samstag mit Leipzig Scorpions der nächste Gegner empfangen wird.

++ Ehrungsfeier und Auszeichnungen ++ Honors ceremony and awards ++

Written by sduda. Posted in Allgemein

Gestern fand endlich nach einem Jahr Abstinenz wieder die Ehrungsfeier im Sport Centrum Siemensstadt statt. Auch unsere Rugby Abteilung bekam die ein oder andere Ehrung.

Den Anfang machten unsere kleinen Rugger beim Bewegungskarussell, wo sie ein tollen zweiten Platz belegten.
Unsere Jugendtrainer wurden für die tolle Arbeit während des Sommercamps 2021 ausgezeichnet.
Des Weiteren wurde unser Jugendwart Markus mit der Verdienstnadel in Bronze, sowie unser Kassenwart Pinne mit der Verdienstnadel in Silber für deren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz ausgezeichnet.

Vielen Dank an alle Beteiligten für Ihr großartiges Engagement!

Yesterday, finally after a year of abstinence, the honor ceremony took place again in the Sport Centrum Siemensstadt. Also our rugby department got one or the other honor.

The first one was our little ruggers at the movement carousel, where they got a great second place.
Our youth coaches were awarded for their great work during the summer camp 2021.
Furthermore, our youth director Markus was awarded with the merit pin in bronze, as well as our treasurer Pinne with the merit pin in silver for their tireless voluntary work.

Many thanks to all involved for your great commitment!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

+++ Schiedsrichter Kurs +++ +++Referee Course +++

Written by sduda. Posted in Allgemein

Gestern veranstalteten die BRURS den Kurs: „World Rugby Introduction to Match Officiating Level 1“
Unser Herrenspieler Emad war dabei. Schlägt er nun die Schiedsrichter-Laufbahn ein?

Yesterday the BRURS held the course: „World Rugby Introduction to Match Officiating Level 1“.
Our men’s player Emad was there. Is he now embarking on a refereeing career?

Tabelle Regionalliga Nord/Ost

Oops, league given by parameter le=RLnordostA not found on rugbyweb.de.
Parameter le=RLnordostA ignored.